コストコの脳トレ

　朝、三郷のコストコへ。一日体験パスが使える期間中のようで、ものすごい人出だった。あいかわらず買い物客の行儀は悪く、挟まれそうになったりぶつけられたり。小さい子を店内で遊ばせるのは本当にやめた方がよい。
　そんな中、手慣れた感じで２台のカートを操って買い物をする夫婦連れを発見。懐かしいベージュのコストコバッグを持っているところを見ると、相当の常連客であろう。
　その夫婦連れが会計するところを眺めていたら、レジのお姉さんが他のスタッフの応援を求め「ノートレ、お願いします！」と叫んだ。脳トレ？川島隆太センセイ？
　つまりは、カートに積んである品物をコンベアに載せることなく、そのまま会計してしまうということのようなのだが、はたして「ノートレ」とは何の略だろう。一緒にいた姪は「no trading、カートを交換しないってことでしょ」とこともなげに言うのだが、さてさて。