あやしいメール

　私が使っているauの携帯電話には、携帯電話番号に宛てて送ることのできる「cメール」というサービスがある。日常、届くことはめったにないのだが、今日、こんなメールが送られてきた。

モバイルコンテンツ未解約の為課金システムが作動中です。明日迄に必ずご連絡下さい。(株)○○○○／0120-○○○-○○○

　これは、おそらくは《電話をかけたらカモにされてしまう…》という類のものだろうから、知らんぷりを決め込むことにした。まあ、金に関することをcメールで送って来るということ自体ありえないと思うが、私が着目したいのは以下の2点だ。

• 理由や原因を示すために用いられた「為」の文字
• 期限を示すために用いられた「迄」の文字

　このような場合に「ひらがな」でなく「漢字」を用いるなどということは、まともなビジネスレターにおいては到底考えられないことだ。(株)○○○○さん、ことばの使い手を甘く見ないように。